入籍祝いのメッセージ20選&ケーキプレートの英語例文【親・友達・先輩】

恋愛結婚式

入籍祝いメッセージ

友人や職場の上司・先輩が入籍をしたら、お祝いのメッセージを送りますよね。

でも、どんなメッセージが喜ばれるのだろう?正解がわからない!そう悩んでいる方も多いはず。

はたまた、上司に失礼なお祝い文を送ってしまったなんてことにならないようにしたいものです。

本記事では、「素敵なお祝いをありがとう」と相手に喜んでもらえるようなメッセージをご紹介しますので、ぜひ参考にしてくださいね。

すぐに使える例文ばかりですので、早速みていきましょう。

入籍祝いのメッセージ例文20選

入籍祝いのメッセージは、送る相手に合わせて変えましょう。

4つの項目ごとに、それぞれ例文をご紹介します。

▼入籍祝いの例文

特に、先輩や上司に送る際は基本的なマナーをしっかり確認しましょうね。

友達に送る例文

大切な友人へのメッセージは堅苦しくせず、素直な気持ちを伝えると喜んでくれまよ。

5つの例文をご紹介します。

▼友人に送る例文

【例文1】結婚おめでとう
大好きな◯◯ちゃんの結婚 自分のことのように嬉しいよ
幸せな家庭を築いてね!
【例文2】Congratulations!
素敵な旦那様に出会えて本当によかったね
絶対幸せになるんだよ〜!
【例文3】◯◯くん◯◯ちゃん結婚おめでとう
結婚してもたくさん遊んでね〜!
心から2人の幸せを願っています!
【例文4】ご結婚おめでとうございます
幸せいっぱいの新居遊びに行かせてね!
【例文5】Congratulations on your wedding!
なんてお似合いの2人なんでしょう
明るく笑顔の絶えない家庭を築いてね!
どんなメッセージも嬉しいですが、「結婚おめでとう」の後にもう一言添えと、より気持ちが伝わるでしょう。

日本語だけでなく、英語を交えるとよりラフで明るい印象になりますよ。

先輩・上司に送る例文

先輩や上司へ送る場合はマナーを守り、丁寧な文章を意識しましょう。

親しい間柄で、すこし堅苦しく感じる場合は、失礼のない範囲で文章を崩しても問題はありません。

▼先輩・上司に送る例文

【例文1】ご結婚誠におめでとうございます
お二人のご健康とご多幸を心よりお祈りしております
【例文2】ご結婚心よりご祝福申し上げます
笑顔溢れる温かい家庭を築かれますようお祈りいたします
【例文3】ご結婚誠におめでとうございます
いつも親身になってご指導くださりありがとうございます
笑顔のたえない温かい家庭を築いてくださいね
【例文4】ご結婚おめでとうございます
心から尊敬している◯◯さんのご結婚 本当に嬉しいです
必ず幸せになってくださいね!
【例文5】ご結婚本当におめでとうございます
心から祝福しております
結婚しても変わらず遊んでくださいね!

形式ばった文章にとらわれず「いつもお世話になっています」「尊敬しています」などが伝わる文章を添えると、より一層喜んでもらえるでしょう。

文章の崩しすぎには注意を!敬語を使う、句読点は入れないなどの基本的なマナーは忘れずにしましょう。

親戚に送る例文

親族の結婚は、自分に新しい家族が増えるということ。喜ばしい出来事ですよね。

これから長くお付き合いしていくことになるので、堅苦しくせず、明るい文章でお祝いしましょう。

▼親戚に送る例文

【例文1】ご結婚おめでとうございます
新しい家族が増えて本当に嬉しいです
◯◯さんと会えるのを楽しみにしています
【例文2】ご結婚おめでとうございます
誰よりも幸せになってください
そしてこれからもよろしくね!
【例文3】ご結婚おめでとうございます
二人で力を合わせて素敵な家庭を築いてください
みんなで会えることを楽しみにしています!
【例文4】ご結婚おめでとうございます
小さいときから一緒に遊んでいた◯◯が結婚すると聞いて
びっくりしたと同時にすごく嬉しかったです
いつまでも笑顔のたえない日々をおくってくださいね
【例文5】ご結婚おめでとうございます
◯◯の結婚報告すごく嬉しいです
盛大にお祝いさせてね また会いましょう!

年上や年下、年に数回しか会わない人、頻繁人会う人、色々な間柄の親戚がいると思いますが身内らしい温かいメッセージが送れるといいですよね

親から送る例文

結婚が決まった息子さんや娘さんへ送りたい例文を5つご紹介します。

普段は照れ臭くて言えない言葉ですが、こんな機会だからこそ素直な気持ちを贈りたいものです。

▼親から送る例文

【例文1】◯◯さん◯◯結婚おめでとう
二人の幸せが何よりの願いです
素敵な人に出会えて幸せだね
【例文2】ご結婚本当におめでとう
◯◯くん娘をどうぞよろしく
陰ながら二人を応援しています
【例文3】ご結婚おめでとうございます
娘ができたみたいですごく嬉しいです
末長くよろしくお願いします
【例文4】ご結婚おめでとうございます
二人の門出を心から祝福しています
どんな困難も二人で乗り越えていってね
何があってもわたしたちは二人の味方です
【例文5】ご結婚おめでとうございます
二人に会った時からすごくお似合いだと思っていました
お互いを大切に手を取り合っていつまでも仲良くね

「二人を応援しているよ」の気持ちが伝われば、受け取った二人はほっとしますよ。

また例文にあるように、パートナーについて触れても良いでしょう。

入籍祝いのケーキプレートのメッセージ例文17選

入籍祝いにケーキを用意する方も多いですよね。

私も、姉がケーキを用意してくれてすごく嬉しかった記憶があるわ。

では、どんなケーキプレートのメッセージ文が喜ばれているのでしょうか。よく使われる例文7つをご紹介します。

▼ケーキプレートのメッセージ例文

【例文1】◯◯&◯◯結婚おめでとう!
【例文2】結婚おめでとう ◯◯家へようこそ!
【例文3】◯◯&◯◯結婚しました お幸せに!
【例文4】お二人の幸せを願って!
【例文5】結婚おめでとう!いつまでもお幸せに
【例文6】祝!結婚!温かい家庭を築いてね
【例文7】◯年◯月◯日入籍!

ケーキプレートは書ける文字数が限られているので、一言か二言だけで気持ちが伝わるような文にしたいですね。

英語の例文

日本語とはまた別の魅力がある英語

「英文の方がオシャレ感が増す!」なんて意見もあるみたいですよ。

英文はかっこいいですが、スペルミスには気をつけましょうね。下記の文章をそのまま使っていただければ、大丈夫。

▼ケーキプレートの例文(英語)

【例文1】Just married! Hooray!(結婚しました!やったー!)
【例文2】Have a happy wedding life(素敵な結婚生活を)
【例文3】Best wishes!(お幸せに!)
【例文4】Happily ever after(いつまでもお幸せに)
【例文5】Sweets are forever!(いつまでもラブラブでいてね!)
【例文6】 Best day ever!(人生最高の日!)
【例文7】Congratulations on your marriage!(結婚おめでとう!)
【例文8】Congratulations!(おめでとう!)
【例文9】Congratulations ◯◯&◯◯!(◯◯&◯◯おめでとう!)
【例文10】Congrats!(おめでとう!)

実は英文でよく使われる「Haapy wedding」は和製英語で、ネイティブは使いません。

「Happy」は毎年やってくる行事に使う単語だからです。

「Happy anniversary」なら毎年やってくる記念日のお祝いなので問題ないですよ。

また日本語の場合、結婚のようなお祝いごとでは「。」や「、」をつけないのがマナーですが、英文は文末に「.(ピリオド)」を打ちましょう。

ピリオドって、区切ってですよね…?区切ってしまっても大丈夫なの…?

英文は逆にピリオドを打つことがマナーなのです。どうしても気になる場合は、文末を「!」に変えたら良いかもしれません。

まとめ

ここまで、入籍祝いで使える様々なメッセージをご紹介しました。

入籍お祝い
メッセージ
  • 友人や親戚へは堅苦しくせず、素直な気持ちを伝えよう。
  • 先輩・上司へは失礼のない範囲で崩してもOK
  • 日本語の場合は「。」や「、」などの句読点は打たないこと。
ケーキ
プレート
  • 「Happy Wedding」は和製英語で正しい単語ではない。
  • 英文をおくる際は「.(ピリオド」を打ってOK

友人や先輩・上司、両親からのお祝いの言葉は本当に嬉しいもの。

心温まる素敵なメッセージがおくれるよう、ぜひたくさんの例文を参考にしてみてくださいね。

基本マナーを忘れずに、ハッピーで明るいメッセージを届けてください。

結婚式場を探している人必見

結婚式場を探そうと思っても、
どうやって探したら良いのかわからない…

そんな方におすすめなのが、
結婚式相談カウンターです。

相談カウンターならプロの専門家に無料で相談ができ、
しかも相談するだけで商品券や特典が貰えるんです♪

ただ相談カウンターはたくさんあるので、
選ぶのが大変

そこで、元ウエディングプランナーが
結婚式相談カウンターの選び方やおすすめのサービス
を徹底解説!

あなたにピッタリの相談カウンターが見つかるかも?

この記事を書いた人

現在は専業主婦の傍ら、インスタグラム、ブログ、WEBライティングを通して結婚式にまつわる情報をお届けしています。

結婚式準備中に得た知識を自分の中にとどめておくのはもったいない。
花嫁さんに届けたい。
そんな想いから情報発信をはじめました。

その一方で、結婚式を終えた後も情報収集していると、もっと早く知りたかった!が溢れかえっていると気づくことに。

一生に一度の結婚式。
知らなかった!や後悔のない、自分らしい結婚式をあげられる方が増えていくことを願い、日々情報収集と発信を続けています*

自身の結婚式はクリスマスの時期でした。
テーマは「アットホームなクリスマスウェディング」
余興なし、花嫁の手紙なし、となしなし尽くしでしたが、2021年12月、理想のアットホームなクリスマスウェディングを挙げることができました。

山口佑奈をフォローする

にほんブログ村 恋愛ブログ 結婚式・披露宴へ


結婚式・結婚指輪のウィズブライズ

コメント

    タイトルとURLをコピーしました